Páginas: 208 Editorial: Capitán Swing Publicación: 2018 En mi ejercicio profesional, me he dado cuenta de que pasar tiempo con el cadáver y acicalarlo son tareas que desempeñan un papel importante en el duelo. Ayudan a los seres queridos del difunto a ver el cadáver no como un objeto maldito, sino como un hermoso continente…
Etiqueta: Literatura
Traducción | 3 poemas de Smaragdi Mitropoulou
Smaragdi Mitropoulou es una poeta, narradora, historiadora y arqueóloga nacida en Atenas. Estudió Historia y Arqueología en la Universidad de Atenas y realizó estudios de posgrado en Historia Antigua en la Universidad de Cardiff en Gran Bretaña. Es profesora de secundaria. Tiene un diplomado en Escritura Creativa de Writers ‘Bureau College (Manchester, Reino Unido) y…
Cuento | La morgue, por Héctor Hugo Hernández
Dicen que los criminalistas deben observarlo todo, buscarlo todo y, sobre todo, creer en todo para iniciar un procedimiento deductivo. De las tres premisas, la tercera la pude comprobar cuando mis sentidos se abrieron para investigar el caso que a continuación relataré. Esa noche de fuerte lluvia, me llamaron para hacer una investigación en la…
Microrrelato | Felina, por Fernanda Olguín
Aquel día fue diferente: me topé con ella y sus ojos verdes distinto miraban, una dulzura extraña siendo tan arisca y reacia. La gata negra y yo estábamos preñadas: yo, cinco meses; ella, unas cinco semanas. Nos entendíamos, engordaba y me sentía hermosa. Juro que ella sentía igual, su mirada lo gritaba. Pasó un mes. La gata…
5 poemas de Eleni Artemiou Fotiadou
Eleni Artemiou Fotiadou es una profesora y poeta griega nacida en Famagusta, al este de Chipre. Es licenciada en Pedagogía de la Universidad Aristóteles de Salónica, tiene postgrado en Administración y la Política Educativa y una maestría en literatura. Es candidata al doctorado en Filosofía Política en la Universidad de Chipre. Escribe en verso y…
Cuatro poemas con casedad | Omar Barboza Camargo
Para Santi y Andy Uno Salí a ver el mar por un día ycuando regresé sentí que pasaron semanas Allá en la playael tiempo —los segundos—se cuentan con cadaola En cambio aquí en mi casa el sonido del reloj es el eco de un huracán Dos Voy dejandopedacitos de míen los sifones del bañoen el lavamanosen las esquinas del cuartoen…
Cuento | Pesadilla americana, por Servando Clemens
Somos varios ilegales los que vamos escondidos y apretujados en la parte trasera de la camioneta. Una lona de plástico nos cubre. El calor es insufrible. Escucho el clamor de un muchachito que agoniza de inanición. El conductor dice que nos callemos. No sé el tiempo que ha transcurrido desde nuestra partida, pero parece una…
Cuento | Nos están persiguiendo, por Geovani Santillán
Eran las seis de la tarde; venía con una parte del batallón, éramos cinco: el General Juárez, López, Montalvo, Íñiguez y yo. Andábamos en el monte, buscando un lugar para hacer la acampada y la tropa pudiera pasar la noche. Mi General era muy religioso. Siempre andaba hablando con Dios. Se estaba volviendo loco. Se decían muchas…
Gravitando alrededor de la locura: Tristes Sombras, de Lola Ancira
Un entretejido magistral de personajes, psicologías y pérdidas, conectados todos por el psiquiátrico La Castañeda y el Palacio Negro de Lecumberri. ¿Lola Ancira? A la autora queretana le conocía solamente otro libro, El Vals de los Monstruos (FETA, 2018). No obstante, me decidí a leerla porque había sido publicada por una de mis editoriales consentidas,…
Comentarios a Gustave Caillebotte: hacia una écfrasis del jardín, por Víctor González Astudillo
Los jardines son la expresión del orden; en cada flor, en cada tronco, en cada sendero, está la inteligencia, la voluntad del ser humano. Sembrar la tierra es dominar la naturaleza. De cada semilla brotan flores, árboles, cuerpos fálicos que son como grandes edificios metropolitanos. Construir una ciudad es pavimentar la tierra de nadie, como…
Letras del Volcán | 1er lugar: Hay mañanas en las que la niebla se enreda en los hilos de mi voz
Hay mañanas en las que la niebla se enreda en los hilos de mi voz por Ángel Uicab Hay mañanas en las que la niebla se enreda en los hilos de mi vozy la primera visión en mi pupila es el nacimiento del sol a través de la hierba. Entonces, éste se despereza y en…
Palabrerías 